Start spreading the news

I‘m leaving today

I want to be a part of it

New York, New York

Nach den großen Ferien, wenn hier die Supermarktketten schon das Geschäft mit dem Fest der Liebe wittern und Lebkuchen in die Regale räumen, überkommt mich regelmäßig die Sehnsucht nach New York, nach den ersten kühlen Spätsommertagen am Hudson River.

These vagabond shoes

They are longing to stray

Right through the very heart of it

New York, New York

Sehnsucht nach den endlosen Wanderungen durch Manhattan, nach dem Leben auf rauem Asphalt. Nach den Häuserschluchten, in denen man Leuten begegnet, die morgens Träume wachsen lassen, die spätestens am Abend als Illusionen zerplatzen. Tag für Tag.

I want to wake up in a city

That never sleeps

And find I‘m king of the hill

Top of the heap

Alle sind gezeichnet vom Kampf ums Überleben, der Wall Street Banker geradeso wie die Obdachlosen. New York ist ein einziges Laboratorium des modernen Lebens. Von dieser gigantischen Versuchsanordnung ist ein Teil meiner Figuren inspiriert, David zum Beispiel oder die Burger Queen aus Harlem.

My little town blues

Is melting away

I‘ll make a brand new start of it

In old New York

If I can make it there

I‘ll make it anywhere

It‘s up to you

New York, New York

Ich sollte abhauen.

‍